崗位職責(zé)
主要工作內(nèi)容及招聘要求:本科及以上學(xué)歷,俄語專業(yè)(優(yōu)先考慮涉及地質(zhì)、化工、油氣、設(shè)備方面俄語)
所屬卡沙甘項目組
項目翻譯崗位職責(zé):項目翻譯人員要具備一定的抗壓能力和加班意識,要有責(zé)任心和集體榮譽感,有團隊協(xié)作能力,能夠獨立且較高質(zhì)量完成所負(fù)責(zé)項目翻譯工作和其它與翻譯相關(guān)的工作。項目俄語翻譯人員主要負(fù)責(zé)所屬項目公函,文件(包含合同、會議紀(jì)要、圖紙、說明書、護(hù)照、操作手冊、規(guī)格書、數(shù)據(jù)表、裝箱單、運單、發(fā)票等)的翻譯,項目視頻會議口譯,項目設(shè)備護(hù)照編制和審核支持,設(shè)備出廠驗收陪同翻譯,項目駐外現(xiàn)場翻譯(如有)等工作。如項目翻譯所屬項目翻譯工作量不飽滿,則需聽從翻譯經(jīng)理安排其它翻譯任務(wù),并按時、保質(zhì)完成所接收的工作內(nèi)容。
華油惠博普科技股份有限公司(HBP)是一家專注于為油氣田用戶提供最優(yōu)秀的工藝技術(shù)及設(shè)備系統(tǒng)解決方案的高科技企業(yè)。公司創(chuàng)立于1998年,十多年來,HBP秉承“科技創(chuàng)新,以人為本”的核心理念,全力從事高新技術(shù)和產(chǎn)品的設(shè)計、研發(fā)、生產(chǎn)、銷售、服務(wù)、及工業(yè)自控系統(tǒng)、集成、組態(tài)等。
HBP擁有雄厚的軟硬件實力,和一流的研發(fā)人員,服務(wù)領(lǐng)域涉及石油、化工等各個行業(yè),已形成研、產(chǎn)、銷的格局。為用戶在節(jié)能降耗、保護(hù)環(huán)境、減少工程投資、提高管理水平方面做出了很大的貢獻(xiàn),并使企業(yè)贏得了良好的聲譽。
“科技創(chuàng)新,以人為本”的核心理念,使HBP始終處于行業(yè)前列,HBP充分發(fā)揮了技術(shù)人才優(yōu)勢,廣納資深專家,并與國內(nèi)外知名公司和科研院所橫向合作,研發(fā)出多項具有行業(yè)領(lǐng)先水平的高科技產(chǎn)品,獲得自主知識產(chǎn)權(quán),使HBP提供的產(chǎn)品均具有自主知識產(chǎn)權(quán)。多年來,HBP定位于為客戶提供具有高度個性化的高效、節(jié)能、環(huán)保、低成本的工藝技術(shù)及設(shè)備系統(tǒng),突出技術(shù)優(yōu)勢,從而保證HBP在行業(yè)內(nèi)的領(lǐng)先地位和品牌形象。
公司介紹
華油惠博普科技股份有限公司(HBP)是一家專注于為油氣田用戶提供最優(yōu)秀的工藝技術(shù)及設(shè)備系統(tǒng)解決方案的高科技企業(yè)。公司創(chuàng)立于1998年,十多年來,HBP秉承“科技創(chuàng)新,以人為本”的核心理念,全力從事高新技術(shù)和產(chǎn)品的設(shè)計、研發(fā)、生產(chǎn)、銷售、服務(wù)、及工業(yè)自控系統(tǒng)、集成、組態(tài)等。
HBP擁有雄厚的軟硬件實力,和一流的研發(fā)人員,服務(wù)領(lǐng)域涉及石油、化工等各個行業(yè),已形成研、產(chǎn)、銷的格局。為用戶在節(jié)能降耗、保護(hù)環(huán)境、減少工程投資、提高管理水平方面做出了很大的貢獻(xiàn),并使企業(yè)贏得了良好的聲譽。
“科技創(chuàng)新,以人為本”的核心理念,使HBP始終處于行業(yè)前列,HBP充分發(fā)揮了技術(shù)人才優(yōu)勢,廣納資深專家,并與國內(nèi)外知名公司和科研院所橫向合作,研發(fā)出多項具有行業(yè)領(lǐng)先水平的高科技產(chǎn)品,獲得自主知識產(chǎn)權(quán),使HBP提供的產(chǎn)品均具有自主知識產(chǎn)權(quán)。多年來,HBP定位于為客戶提供具有高度個性化的高效、節(jié)能、環(huán)保、低成本的工藝技術(shù)及設(shè)備系統(tǒng),突出技術(shù)優(yōu)勢,從而保證HBP在行業(yè)內(nèi)的領(lǐng)先地位和品牌形象。